Few of the earth’s small nations offer the visitor as much as Georgia: this wonderful cradle of culture, religion and ancient history